再一次被《破门》感动

——

打印本文             

——刘乃艺 《破门》(英文名You’ll never walk alone)电影制片人

 

蒙特利尔国际儿童电影节今年举办的是第22届,组委会多以欧洲各国的影片为主,亚洲片都较少。主办商马库斯(法裔)更是26年来,自家的三家影城从不放映美国商业大片。《破门》是中国也是亚洲今年唯一一部入围影片,电影节期间广受好评!组委会此前对影片没有做任何宣传,从不重视到后来要求授权放映 这是对影片的认可、对中国人情感生活的尊重,这是我们的荣幸!

 

我作为电影制片人,因为第一次参加这个电影节,经验不足,没有在华裔圈做宣传,把好的影片及时推荐给蒙特利尔的同胞们,深觉有愧!

《破门》在蒙特利尔国际儿童电影节有两场排片,来观影的观众全是蒙特利尔当地的居民,多数都带着孩子。组委会对影片没有做任何宣传如海报、文字介绍等,这些老外观众是因何选看的《破门》我不知晓。两场我全程陪看,全场无一人提前离场、只有一人可能去了趟洗手间,随后返回。主办方为了方便当地人观影,特意安排了资深配音演员马丁做现场同步法语配音,马丁后来告诉我:为了配好这部影片,他提前看了6遍。观影时不时有会意的笑声、有轻轻的抽泣声。。。看到影片结束后有人还在悄悄地抹眼泪、看到有的观众在互动提问时哽咽的模样,尽管小宋没翻译时我根本听不懂他们在讲什么,我依然被深深地感动。。。

   影片《破门》讲述的是四川深山里的一所小学师生们,在汶川地震前后的成长与生活。故事源自我在2017年8月看到的一篇几百字的新闻报道:安县新明小学留守儿童足球队获得全国花样年华五人制足球邀请赛亚军。中国足球队每年花巨资也难出好成绩,而深山里的“留守儿童”竟然获得了全国亚军?细思,九年前汶川地震时这些孩子已经出生,而且安县就是重灾区,我想这里面一定不同寻常的事情。经过一个月的策划准备,9月10号我与编剧许波、导演徐耿从北京来到绵阳安县新明小学,当看到“喜哥”和那些孩子的瞬间,我就确定了一定要拍出这部影片。

那天是“教师节”。

从体验生活、剧本创作、拍摄制作到“5.11”首映,我们用了7个月21完成了这部影片的制作,这在中国电影史上几乎是从来没有过的,用编剧许波的话:5月11号上映?不可能!我创作剧本起码要8个月,你不能违反创作规律!这期间发生了许多事情,也不可避免的各种“超”,超常规、超负荷。。。但,我一定要赶在5.11那一天上映,把孩子们的事、把四川人身上的那股劲儿、把中国人的那份情谊拍出来,送给经历过那次地震的同胞、参与过灾难救助的亲友们,告诉他(她)们:你永远不会独行(本片英文名);还想告诉中国数千万的留守儿童:用《破门》的劲头面对生活,就没有跨不过去的障碍!正如影片中的喜哥与孩子们,用他们的努力与拼搏获得了成长与自信,用他们的关爱与付出,养成了自身的人格魅力。

在影片的推广过程中,我带着他们从山区来到北京,受邀与数十支国家队上千名运动员、世界冠军们共同观影;去一些学校与学生们踢球赛、分享自我成长;带他们去莫斯科观看世界杯开幕式和首场比赛,(中国队没打进世界杯,我们《破门》队来了哈哈)。告诉他们:满怀希望、自信拼搏、无所不能!

中央军委训练部请我们为部队运动精英放映,王治郅、刘玉栋、王涛等运动员被感动,提出:观看《破门》电影,学习“破门”精神!

经电影节评委会、观众投票公开评选,《破门》电影以观众投票数最高荣获本届电影节“最受观众欢迎奖”。在完全由老外组成的评委会和蒙特利尔当地居民构成的观众投票群里,这个奖,是对《破门》影片最高的奖励!这份殊荣,是对影片里经历灾难却自强向上的当代中国人温暖人性情感生活的尊重!

艺术没有国界  真爱无需语言

他们的真诚令我深深感动!

同时,我亦希望得到朋友们的帮助,让更多的观众看到这部温暖人心的影片,让更多的人感受到来自中国人的《破门》的力量!

(刘乃艺2019年3月9日晨草于加拿大蒙特利尔,微信号rufeng704282212,欢迎大家联系)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


上一篇汶川地震的写实电影《破门》
下一篇一路有你